|
«Международный» к 2012-му готов!
.JPG)
С начала декабря 2011 года в рамках нашего интернационального студенческого клуба «Перекрёсток» начала свою работу художественно-декоративная студия «ART-DECO» под руководством Кожемякиной Дианы, студентки 4 курса Архитектурного Института ЮФУ.
Весь декабрь наши студенты посещали различные творческие мастерские по развитию навыков творческого мышления, новогоднему дизайну интерьера, цветового дизайна, выявлению характерных черт европейских рождественских венков, изготовлению снежинок и рождественских сапожков. Также был объявлен конкурс на лучший рождественский венок для декана факультета «Международный».
Весь день 17 декабря студенты украшали холл 5 этажа и деканат нашего факультета: ставили елку, вешали снежинки, «ледяные» шарики, разложили подарки, прикрепили рождественские сапожки для поздравлений, украсили снежными узорами двери факультета.
Теперь, попадая к нам на факультет «Международный», студенты погружаются в настоящую Рождественскую сказку с её волшебством и тайнами!
Фотоотчет
«День Открытых Дверей в ДГТУ
11 декабря 2011 года в ДГТУ прошел второй в этом учебном году День Открытых Дверей. Данное мероприятие посетило более тысячи абитуриентов из Ростова-на-Дону, Ростовской области, Краснодарского края, Ставропольского края и Воронежской области. Мероприятие проходило в двух аудиториях по техническому и гуманитарному направлениям.
Студенческий клуб «Перекрёсток» нашего факультета принял активное участие в открытии гуманитарного направления, представив абитуриентам два номера («Русская кадриль» и «ДГТУ - единая команда»). Студенты нашего факультета Фоменко Дарья (МД-11) и Пименов Алексей (МЛ-21) вели это торжественное мероприятие.
Проректор по учебной работе Бабенков Юрий Иванович рассказал абитуриентам о возможностях поступления в ДГТУ, а деканы факультетов гуманитарного направления – о студенческой и учебной деятельности на факультетах.
Желаем всем школьникам правильного выбора высшего учебного заведения, а тех, кому еще не удалось познакомиться с ДГТУ и факультетом «Международный», мы ждем 12 февраля 2012 года на Дне открытых дверей.
Фотоотчет
«День Открытых Дверей на факультете «Международный»
.JPG)
16 декабря 2011 года факультет «Международный» встречал своих будущих абитуриентов. На мероприятии присутствовали ученики старших классов многих школ города Ростова-на-Дону.
Студенты-первокурсники вместе со школьниками совершили увлекательное путешествие по «Международному океану возможностей» и его четырем островам («Профессиональное обучение», «Лингвистика и иностранные языки», «Перевод и переводоведение», «Документоведение и языковая коммуникация»). Гидами этого путешествия выступили студенты-первокурсники – Юджин Канкудо и Сульдина Ирина.
Интернациональный студенческий клуб «Перекрёсток» нашего факультета своими танцевальными и пластическими номерами просто завел весь зрительный зал. После мероприятия школьники долго не могли проститься с уже знакомыми студентами, фотографировались на память и обещали обязательно поступить к нам в ДГТУ на факультет «Международный»!
«Открытие физкультурно-оздоровительного комплекса с бассейном «Универ»
1 декабря в ДГТУ состоялось торжественное открытие физкультурно-оздоровительного комплекса с бассейном «Универ».
На данном мероприятии присутствовали высокие гости – Губернатор Ростовской области В.Ю. Голубев, заместитель полномочного представителя Президента Российской Федерации в Южном Федеральном округе В.Н. Гурба, директор Департамента развития системы физкультурно-спортивного воспитания Министерства образования и науки РФ А.Т. Паршиков, заместитель Губернатора Ростовской области И.А. Гуськов, мэр г. Ростова-на-Дону М.А. Чернышев.
Студенты, администрация и преподаватели факультета «Международный» с флагами и отличным настроением приняли участие в этом празднике. На площадке перед спортивным комплексом народный коллектив исполнял казачьи песни. Ну как же не пуститься в пляс?! Российские и иностранные студенты в едином порыве кружились в хороводе, танцевали в присядку и хором пели о том, как «…едут по Берлину наши казаки».
Слова благодарности звучали повсюду! Еще бы, ведь через некоторое время студенты смогут в полной мере смогут оценить новый физкультурный комплекс!
«Награждение первокурсников-активистов на заседании Ученого Совета факультета
29 ноября состоялось заседание Ученого Совета факультета «Международный». Первым вопросом в повестке дня значилось – награждение студентов-активистов первого курса.
На заседании Ученого Совета присутствовали в этот день 16 студентов –певокурсников, среди которых были студенты специальности «Лингвистика и иностранные языки», «Перевод и переводоведение», а также студенты из Анголы предвузовской подготовки факультета «Международный».
Прошло всего лишь три месяца с начала учебы ребят в стенах ДГТУ, но они уже успели себя зарекомендовать, как успешные и целеустремленные студенты. Декан факультета «Международный» Чеплыгина И.Н. поблагодарила студентов за патриотизм и любовь к факультету, а также пожелала дальнейших успехов в творчестве и учебе.
«Подарок ДГТУ от министра МЧС России – Шойгу С.К.
24 ноября на площадке перед УЛК №8 состоялось торжественное вручение аварийно-спасательного автомобиля, подаренного студенческому пожарно-спасательному отряду (СПСО) «Донской» Министром МЧС России – Шойгу С.К. Студенты факультета «Международный» приняли участие в данном мероприятии. Они радостно встретили высоких гостей аплодисментами.
«Международный» открывает Фестиваль технических знаний и творчества молодежи Дона «Инженерные таланты — сильной России!»
В нашем любимом университете 12 ноября 2011 года прошел Фестиваль технических знаний и творчества молодежи Дона «Инженерные таланты — сильной России!». Он привлек более пятисот участников со всех концов Ростовской области - учащихся старших классов, выпускников учреждений начального и среднего профессионального образования, слушателей Центров детского технического творчества. Первокурсники и иностранные обучающиеся подготовительного отделения факультета «Международный» удостоились права открывать данное мероприятие танцевальной композицией «ДГТУ – единая команда».
Информационная выставка «Абитуриент-2012»
17 ноября 2011 г. в городе Ростове-на-Дону во Дворце культуры «Ростсельмаш», в рамках Международного дня студентов, РМОО «Союз Молодых Ростовчан» при поддержке Правительства и Законодательного Собрания Ростовской области провел II Информационную выставку-презентацию учебных заведений города Ростова-на-Дону и Ростовской области «Абитуриент-2012».
В рамках данного мероприятия проводились творческие презентации ВУЗов. Команда студентов-первокурсников факультета «Международный», «Машины и оборудование агропромышленного комплекса» и танцевального коллектива ДГТУ «Нелегальные танцы» представили "визитную карточку" университета – «Мы – ДГТУ – единая команда!!!».
Всем будущим абитуриентам желаем правильного выбора!
Подробнее
Встреча иностранных обучающихся представителями полиции
15 ноября 2011 года состоялась первая встреча иностранных обучающихся довузовской подготовки факультета «Международный» с майором полиции Ежовым А.Н. и начальником Регистрационно-аналитической службы по делам иностранных граждан Салминым Н.А.
Иностранцы познакомились с правилами пребывания и передвижения в РФ и соблюдением миграционного законодательства, а также с нормами уголовной ответственности в случае нарушения Российских законов.
Текст выступлений был с переводом, так как совсем недавно студенты начали изучать русский язык. В конце встречи Салмин Н.А. и Ежов А.Н. ответили на многочисленные вопросы.
Подобные беседы будут продолжаться, и все иностранцы будут ознакомлены с законами той страны, где им придется обучаться в течении нескольких лет.
Подробнее
Дни студенческой науки на кафедре «Мировые языки и культуры»
Двухнедельный марафон мастер-классов, выставок, презентаций, деловых игр и семинаров, организованный кафедрой «Мировые языки и культуры» с 17 по 29 октября, подошел к концу.
Дни студенческой науки проводятся на кафедре уже третий год, становясь все более масштабным событием, включающим целый комплекс мероприятий.
Среди них: научно-практическая студенческая конференция, впервые проводившаяся совместно с кафедрой «Мировая экономика и внешнеэкономические отношения», лекция – визуализация «The City I Live in and Study» на английском языке для студентов первых курсов специальности «Сервис», «Туризм», организованная при поддержке профсоюза студентов, а также круглые столы, дебаты и семинары с носителями языка на английском, немецком, французском, испанском и португальском языках.
Подробнее
Дни Студенческой Науки
Кафедра «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» успешно провела ряд мероприятий в рамках Дней Студенческой Науки на факультете «Международный».
18 октября языковой центр «PILOT» совместно с преподавателями кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» провели Дебаты на английском языке «English – the First Step in the Career Ladder». Студенты активно спорили о роли английского, русского, китайского языков в жизни общества в период глобализации, высказывали как мнения «за», так и «против» распространения английского языка как средства международного общения и профессиональной коммуникации.
Подробнее
| |
| Встреча студентов ДГТУ с представителями общественной организации «Единый Кавказ»
|
|
11 октября состоялась встреча студентов ДГТУ с представителями общественной организации «Единый Кавказ». В этой встрече приняли участие и студенты факультета «Международный» .
На встрече обсуждались вопросы, связанные с противодействием экстремизму, национализму и эскалации напряженности в данной сфере.
Встреча прошла в дружеской атмосфере и вызвала отклик в студенческой среде. Участники встречи выразили надежду и веру в то, что общая история и единые человеческие ценности народов Российской Федерации не позволят разрушить мир и спокойствие в нашей стране.
|
|
|
|
| |
| Футбол
|
|
В ДГТУ стартовал ежегодный турнир по мини-футболу «Кубок Престижа-2011». Команда нашего факультета «Огонь Африки» тоже принимает участие в соревнованиях. На счету у ребят уже две победы, футболистов поддерживают российские студенты специальностей «Певевод и переводоведение», «Лингвистика и иностранные языки», «Документоведение и языковая коммуникация».
Верим в успех нашей команды!
|
|
|
|
| |
| День первокурсника
|
|
19 октября 2011 года в ночном клубе «Тесла» прошел традиционный конкурс «День Первокурсника ДГТУ-2011». В этом году 16 команд боролись за звание лучшего факультета ДГТУ. Команда первокурсников факультета «Международный» была представлена российскими и иностранными студентами. Они подготовили красочную презентацию факультета, которая понравилась и зрителям и жюри. В итоге – долгожданное первое место!!! В рамках вечеринки также проходил денс-баттл от компании «Red Bull». Танцевальная пара нашего факультета по мнению студентов, собравшихся в клубе, была лучшей, поэтому завоевала первое место, бурные аплодисменты зрителей и подарки от спонсора конкурса.
Это незабываемое событие, несомненно, останется в памяти первокурсников на всю жизнь!
|
|
|
|
| |
| Международный день переводчика
|
|
30 сентября 2011 года факультет «Международный» отмечал Международный День Переводчика. «Почтовые лошади прогресса» — вот так образно Александр Сергеевич Пушкин назвал переводчиков, значение профессии которых в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской башни огромно, хотя и незаметно.
Студенты-первокурсники кафедр «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» и «Лингвистика и иностранные языки» в этот день произнесли клятву переводчика.
Ребята, желаем вам успехов в овладении этой значимой профессией!
|
|
|
|
| |
| Международный» приветствует абитуриентов
|
|
2 октября 2011 года в 10.00 на площади Гагарина состоялась торжественная часть Дня Открытых Дверей ДГТУ. Первокурсники и иностранные студенты факультета «Международный» радостно приветствовали абитуриентов и их родителей. Иностранные студенты в стихах рассказали о первом учебном годе в стенах ДГТУ и своих успехах в освоении русского языка.
Желаем всем абитуриентам сделать правильный выбор!!!
|
|
|
|
| |
| Встреча министра РФ С.К. Шойгу со студентами
|
|
16 сентября студенты факультета «Международный» ДГТУ приняли участие в торжественной встрече министра Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий С.К. Шойгу. Российские и иностранные студенты факультета радостно встречали почетного гостя.
Слова С.К. Шойгу и его бесценный подарок университету (судно на воздушной подушке для спасателей ДГТУ) вызвали в буквальном смысле шквал эмоций и аплодисментов.
Уверены, что эта встреча надолго запомнится студентам нашего факультета!
|
|
|
|
| |
| Футбол на «Международном»!
|
|
Иностранные студенты проводят свободное время с пользой для себя и своего здоровья. Один из летних месяцев наши студенты на спортивной площадке ДГТУ прошли соревнования по мини-футболу.
В настоящее время в планах «Международного» - сформировать интернациональную футбольную команду факультета и выступать за честь ДГТУ. Приглашаем всех студентов университета!
|
|
|
|
| |
| Кафедра «НТПиПК» приветствует новых студентов-переводчиков!!!
|
|
Факультет «Международный» приветствует первокурсников специальности «Перевод и переводоведение». С первых дней обучения студенты новой специальности «Перевод и переводоведение» были погружены в атмосферу изучения иностранных языков. Преподавателями кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» Бурченковой М.А. и Калининой Е.В. была проведена экскурсия по ДГТУ на английском языке. Студенты были приятно удивлены, что на факультете «Международный» есть все условия для их самореализации как в академической деятельности, так и в социальной, спортивной и культурно-досуговой областях.
Также к.ф.н., доцентом кафедры «НТПиПК» были проведены круглые столы и дискуссионные клубы на английском и немецком языках со студентами на тему «Моя специальность: профессиональные перспективы». Обучающиеся смогли поделиться друг с другом своими планами на будущее, а также рассказать, почему они решили связать свой профессиональный выбор именно с нашим вузом.
Добро пожаловать на факультет!!!
|
|
|
|
| |
| Новый учебный 2011/2012 год
|
|
Для студентов - документоведов 1 сентября стал праздником и днем знакомства с университетом, деканатом и преподавателями выпускающей кафедры «Документоведение и языковая коммуникация». После получения зачетных книжек и студенческих билетов студентам - первокурсникам направления «Документоведение и архивоведение» рассказали о культурной и воспитательной работе кафедры и университета, представили каждого преподавателя кафедры и куратора группы. Заведующая кафедрой Вышегородская Е.Д. рассказала первокурсникам о системе занятий и правилах контроля знаний, познакомила со структурой вуза.
12 сентября состоялась встреча первокурсников с будущими выпускниками. Студенты пятого курса рассказали о традициях кафедры, о дисциплинах специальности, о студенческой научной работе, мероприятиях, проводимых кафедрой в рамках воспитательной работы. Выпускники поделились впечатлениями о жизни в университете.
|
|
|
|
| |
| Факультет «Международный» встречает иностранных студентов
|
|
В этом учебном году факультет «Международный» раньше, чем обычно, распахнул свои гостеприимные двери для иностранцев, которые приезжают к нам буквально со всех концов света.
31 августа приехали представители Экваториальной Гвинеи, Республики Мальта, Грузии, Южной Кореи. 9 сентября поздно вечером приехали конголезцы и гвинейцы. Особенность заезда «2011-12» - к нам приезжает учиться много девушек!
Иностранцы знакомятся с нашим университетом и с факультетом, и занятия уже начались. Многое кажется непривычным и, конечно, пока сложно адаптироваться к новой социокультурной среде и к климату, к тому же русским языком они не владеют, но пройдет немного времени, появятся новые друзья, Россия и ДГТУ станут для них родными и близкими.
|
|
|
|
| |
| Выпуск иностранных граждан ДГТУ-2011
|
|
30 июня в 9 утра на площади Гагарина состоялся выпуск ДГТУ-2011. Это событие по праву можно считать особенным, потому что поздравляли выпускников в этот день Первый заместитель Главы Администрации (Губернатора) Ростовской области – Вице-губернатор С.И. Горбань, министр общего и профессионального образования Ростовской области И.А. Гуськов, председатель Комитета по образованию, науке, культуре и связям с общественностью Законодательного Собрания Ростовской области В.Л. Маринова, мэр города Ростова-на-Дону, почетный доктор ДГТУ, выпускник РИСХМа М.А. Чернышев, ректорат и деканы факультетов.
Разделили эту радость вместе с выпускниками-иностранцами и их родители, приехавшие издалека специально по этому случаю. С торжественной речью на уже родном языке выступил и выпускник ДГТУ, лидер африканских студентов – Сисе Мамаду.
Все студенты-иностранцы говорили о том, как быстро эти 5 лет учебы пролетели, сколько ярких и интересных событий произошло в их жизни за время пребывания в России.
Завтра они уже вернутся в свои страны, но, несомненно, в их сердцах навсегда останется любовь к России, к Ростову-на-Дону, к ДГТУ!!!
Фотоотчет
|
|
|
|
| |
| Торжественное вручение дипломов студентам факультета «Международный», специальности «Документоведение и документационное обеспечение управления»
|
|
30 июня 2011 года на торжественной линейке, посвященной выпуску студентов ДГТУ-2011, из рук ректора ДГТУ, д.т.н, профессора Б.Ч. Месхи получила красный диплом выпускница факультета «Международный», специальности «Документоведение и документационное обеспечение управления» самая активная представительница факультета, лауреат именной стипендии Ученого Совета университета - Ржанова Алина Александровна.
В не менее торжественной обстановке прошло вручение дипломов и остальным выпускникам уже на кафедрах факультетов.
С напутственными словами к выпускникам обратились заведующая кафедрой «Документоведение и языковая коммуникация» к.ф.н., доцент Вышегородская Е.Д. и преподаватели кафедры. Поздравить выпускников пришли студенты 1-го и 4-го курсов кафедры «Документоведение и языковая коммуникация». Преподаватели и студенты вспоминали 5 лет учебы в университете, которые, по их словам, пролетели как одно мгновение.
Дорогие выпускники, пришла пора расправить крылья, в добрый час!!!
Фотоотчет
|
|
|
|
| |
| "Торжественное вручение дипломов студентам заочной формы обучения факультета «Международный»"
|
|
25 июня 2011 года на факультете «Международный» были вручены дипломы студентам заочной формы обучения кафедры «Документоведение и языковая коммуникация». Квалификация «Документовед» была присвоена 43 студентам. Самым активным студентам Администрация ВУЗа вручила грамоты за хорошую учебу.
Со словами приветствия выступил декан факультета «Международный» д.ф.н., профессор Чеплыгина И.Н, заведующая кафедрой «Документоведение и языковая коммуникация» к.ф.н., доцент Вышегородская Е.Д. и многие другие. Преподаватели и студенты вспоминала трудные, но радостные моменты студенческой жизни. Особенно важно было в этот момент услышать слова самих выпускников. Сидоркин Д.С. и Мельникова Я.В. поблагодарили весь профессорско-преподавательский состав, который был рядом на протяжении этих долгих 6 лет обучения в университете.
Поздравляем и желаем выпускникам успешной профессиональной деятельности!
Фотоотчет
|
|
|
|
| |
| "Нет наркотикам, нет анаболикам!"
|
|
23 июня 2011 года студенты ДГТУ факультета «Международный» приняли участие в концерте, организованном в рамках Всероссийской антинаркотической акции под названием "Нет наркотикам, нет анаболикам!".
Во время концерта, проходившего под девизом "Пацаны! Вам это не надо!", премьер РФ Владимир Путин вышел на сцену и поблагодарил молодежь, собравшуюся на эту акцию.
ПУТИН: «Я приветствую всех, кто выбирает здоровье, спорт, личный успех. И приветствую всех, кто говорит решительно «Нет!» наркотикам. Мы должны истребить с вами эту заразу из наших дворов, с наших улиц, с наших городов. Жизнь многообразная, интересная и очень яркая штука. Впереди и вокруг нас много интересных и важных дел. Я желаю вам счастья и успехов. Ваши успехи нужны России».
После этого Владимир Путин спустился со сцены и пообщался с молодыми людьми, которые пришли на концерт. Студенты ДГТУ, принявшие участие в акции, горячо приветствовали премьера.
В акции приняли участие группы "Земляне" и "Русские", "Лейся, песня Интернешнл", заслуженный артист России Андрей Берестенко, шоу-балет "Гран-при", представители донской власти, врачи, известные спортсмены.
Фотоотчет
|
|
|
|
День памяти и скорби в ДГТУ
Cегодня в России День памяти и скорби, день начала Великой Отечественной войны. 70 лет назад, на рассвете 22 июня 1941 года, фашистская Германия вероломно нарушила границы Советского Союза. Наша Родина понесла самые большие людские потери во Во второй мировой войне, погибло более 26 миллионов человек.
В День Памяти и Скорби студенты факультета «Международный» собрались сегодня у мемориала, в парке ДГТУ. Здесь в 9 утра прошел митинг скорби, студенты, Администрация ВУЗа и ветераны возложили траурные венки и гвоздики в память о погибших в Великой Отечественной Войне.
Фотоотчет
На факультете «Международный» прошли предметные олимпиады, конкурсы и конференции
Фотоотчет
Выпускной вечер иностранных студентов предвузовской подготовки факультета «Международный»
Фотоотчет
Ими гордится «Международный»
Фотоотчет
| |
| Звёзды мини-футбола на факультете «Международный»
|
|
15 июня 2011 года на спортивной площадке ДГТУ прошел заключительный этап XXI турнира по мини-футболу «Кубок Престижа». В соревнованиях принимали участие 32 студенческие команды, но в финал вышли «Торнадо» и «Форвард». Борьба была напряженной, силы команд были равными, лишь пенальти выявил сильнейшую команду – «Торнадо». Международный факультет поздравляет своих студентов с заслуженной победой и желает дальнейших спортивных успехов!
Фотоотчет
|
|
|
|
| |
| Открытие фестиваля иностранных языков.
|
|
11 апреля 2011г. на кафедре «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» успешно прошло открытие фестиваля иностранных языков. В программе мероприятия принимали участие студенты, изучающие английский, французский и немецкий языки.
В ходе концерта были представлены презентации о различных странах (США, Англия, Новая Зеландия, Шотландия, Уэльс, Германия, Франция, Австралия и т.д.), стенгазеты и великолепные представления, подготовленные самими студентами под руководством их преподавателей. Зрители погрузились в атмосферу культур и традиций, смогли познакомиться с особенностями различных народов и увидеть страны их глазами. Мероприятие прошло на высоком уровне, все участники подошли к заданию с ответственностью и энтузиазмом. Лучшие выступающие были награждены грамотами и сладкими призами.
От имени факультета «Международный» и кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» хотим поблагодарить всех участников и организаторов данного мероприятия!!!
|
|
|
|
Факультет
|
